I spotted this graphic in USA Today on Thursday (I was flying to NC to see Margaret).

Note the way the pumphouse in the illustration migrates from its position beside the levee wall to a position on top of the wall to a position off in the lake.